я думаю его можно было бы назвать Князьгород (или Княжинград) - типа руссифицированное название Кенигсберга
Никто ведь не возражает, что Вильнюс - это полонизированное и литовизированное название селения Вольное, Ривнэ украинизированное Ровное.
Кто-то называет страну Черногорией, а кто-то Монтенегрой. И ничего. Типа это одно и то же.
Типа немцы и кому хочется могут называть по-ихнему - типо Кенигсберг, а русские будут писать это название по-русски - Князьгород, Княжинград или же, если кому нравится по буржуински - Кенигсберг
Неаполь (Новгород) Нью-Йорк (Новый Йорк) Петроград, Петербург, Питер, Санкт-Петербург (Ленинград - это уже другое имя)
Чем Княжин хуже Питера? А область пусть побудет калининградской, пока ленинградская еще осталась непереименованной
